- ¡Ojo con las irregularidades en el género!
El tema
El mapa
- ¡Prestar atención a los "amigos falsos"!
- Cuando el objeto directo es una persona va precedido de la preposición a
Veo a Silvia hoy.
- Nunca usar el artículo indefinido antes de otro/a/os/as.
Otra solución
- El uso de las preposiciones debe ser estudiado de memoria. Algunos verbos las requieren en español cuado en inglés no, o viceversa
Busco el libro.
Espero el autobús.
Ella está enamorada de él.
Va a casarse con ella.
- Incluir el artículo antes del título de la persona de la que estoy hablando. No incluirlo cuando le hablo directamente a esa persona
- Recordar que el uso de articulos indefinidos es mucho mas común en español que en inglés, sobre todo antes del sujeto de la oración
- Usar la expresión hace...que como equivalente de years...ago
Hace cincuenta años que…
- Esta expresión no tiene sentido en español, usar:
Lo pasé bien/mal.
(No) me divertí mucho (nada).
- La Y cambia a E si la palabra que le sigue comienza con sonido "i", O cambia a U cuando el sonido es "o"
Sara e Ingrid;
Olivia u Oscar
- No confundir la palabra tiempo con la palabra veces, tiempo hace referencia al clima o a la hora, veces a una cantidad
Muchas veces
