¿Qué es Proyecto Ñ?

Proyecto Ñ es el blog para todos aquellos que están aprendiendo español como segunda lengua. Acá vas a encontrar todo tipo de actividades, canciones, ejercicios, artículos periodísticos y enlaces útiles para mejorar tu español.















miércoles, 3 de diciembre de 2008

Portuñol


Quise compartir con ustedes esta publicidad porque además de ser muy graciosa es muy cierta. Siempre que un argentino está en Brasil, intentará hablar en "portugués". Pareciera que la receta infalible es agregarle inho/inha a cada palabra además del infaltable çao. No nos olvidemos de la frase de cabecera "o mais grande do mundo", frase que , dicho sea de paso, no existe en portugués como tal, si mal no recuerdo deberíamos decir, "o maior". De todos modosual, ¿quién quiere hablar bien?, lo importante en comunicarse, ¿no? ajjaja
¡Qué lo disfruten!

No hay comentarios: